domingo, 12 de julio de 2015

Pocket Morning Juice=Juice Semanal Q&A [Semana del 06/07/2015]

Pregunta: Te encuentras un gatito perdido en el camino y decides quedartelo.
Bueno, ¿qué nombre le darias?

Yuka Miyazaki.
Desde que l conoci en un puente, empezaria con "Puente" y lo llamaria "Birejirou"
[NOTA: La parte citada estaba escrita en ingles, y ella lo dijo en la manera japonesa]

Tomoko Kanazawa.
¡¡Nekotarou!!
Si es un gato, entonces definitivamente Nekotarou.

Sayuki Takagi.
Kawai・sou
[NOTA: "kawaisou" significa "lamentable" en Japones]

Karin Miyamoto.
Pasión
Asi que viviria con pasión.

Akari Uemura.
"Rin"
・Desde que el nombre es bonito.
・Y desde que los gatos tienen una imagen fria/intensa [rinrin]

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.
Reacciones:

0 comentarios: