lunes, 31 de diciembre de 2012

Pocket Morning Semanal Q&A [Semana del 12/4/2012]

Pregunta: ¡Describenos tu imagen de la idol perfecta por favor!

Sayumi Mischishige.
Alguien que no destruya los sueños y expectativas de los fans.

Reina Tanaka.
Matsuura Aya-san cuando ella debuto por primera vez ☆( ̄∀ ̄)

Mizuki Fukumura.
Brillar en el escenario, y una mujer esplendida en la privacidad, también.

Erina Ikuta.
Una persona como Niigaki Risa (*☆w☆*) [Nota: como nota al pie, Ikuta olvidó (o prefirió no) usar el prefijo "-san"]

Riho Sayashi.
¡No solo mostrar su lado tierno, sino también poner enfasis en dar una buena canción!

Kanon Suzuki.
¡Nuestra lider, Michishige Sayumi-san!

Haruna Ikubo.
Tener una personalidad fuerte, ser una buena cantante y bailarina, y valuar a sus fans.

Ayumi Ishida.
La siempre brillante Michishige-san.

Masaki Sato.
Baile y canto perfecto.

Haruka Kudo.
¡Todos con el pelo corto!
¡Todos en pantalones cortos!

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Epifanes & Kuno y los creditos van para los traductores originales.

0 comentarios: