Pocket Morning ANGERME Semanal Q&A [Semana del 24/02/2016]

Pregunta: ¿Hay algún miembro que recientemente te interese/te encuentres a ti misma observando?

Ayaka Wada.
2da gen.
Ya que son muy divertidas

Kana Nakanishi.
¡Katsuta Rina!

Akari Takeuchi.
Nomura Minami-chan.
¡Su expresión y movimientos y como me saca los ojos!

Rina Katsuta.
Nakanishi Kana (lol)

Meimi Tamura.
¡¡Take!!
¡Especialmente cuando usa el traje de Donden Gaeshi ella es sexy ♡♡ y me encuentro a mi misma viendola!

Mizuki Murota.
Nomura Minami-chan de Kobushi Factory

Maho Aikawa.
Funaki Musubu-san

Rikako Sasaki.
Makino Maria-chan (Morning Musume。'16)
Tanimoto Ami-chan (Tsubaki Factory)

Moe Kamikokuryou.
Tamura-san.
Siento que ella actua cuando canta, y me hace querer imitarla.
Cuando anunció su graduación, quiero apropiadamente aprender las cosas que pueda de Tamura-san.

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning '16 Semanal Q&A [Semana del 23/02/2016]

Pregunta: ¿Existe algo por lo que te hayan elogiado recientemente?

Mizuki Fukumura.
"Eres buena en amarrando cintas"

Erina Ikuta.
Me han dicho a veces "¡¡Te has puesto más bonita!!"

Kanon Suzuki.
Una amistad me dijo, "¡Kanon es realmente asombrosa!"

Haruna Ikubo.
Después de cantar un solo en un concierto, el staff-san me dio muy buenas reseñas diciendo, "¡Tus expresiones fueron geniales!"
Este, ¿Y mi canto....? [lol]

Ayumi Ishida.
En la toma de fotos para el evento de mi cumpleaños fue elogiada por mi lindura, en la filmación de labios para Tsumetai Kaze to Kataomoi fui elogiada por mis expresiones, y una persona que he conocido por mucho tiempo elogió mi crecimiento, haciendome increiblemente feliz.

Masaki Sato.
Cuando estoy en el baño, mi hermana pequeña me dijo, "La manera en que Maa-chan se baña es genial." ☆

Haruka Kudo.
En los videos musicales y para las chaquetas, me han elogiado mucho como, "¡Como era de esperarse~!" y "¡Te has puesto muy bonita!"
Me hace aun más feliz cuando me han dicho por alguien quien me ha cuidado por mucho tiempo.

Sakura Oda.
¡¡¡"Haz mejorado en canto, y mejorado en tu sentido de ritmo."!!!
¡No hay nada más feliz que esto!

Haruna Ogata.
Lo unico por lo que me han elogiado es, "Tu piel es muy blanca".

Miki Nonaka.
Me han elogiado por, cuando me caigo, "¡Es muy chistoso en como te caes!"
Me hace feliz por alguna razón.

Maria Makino.
・Cuando voy a la escuale temprano por un dia de trabajo, mi maestro me elogia, "Eres tan temprana ~".
・Cuando hago judo en clase de gimnasia, y cuando veo los ojos de la maestra de judo mientras asentía mientras ella habla, la maestra de judo me elogia diciendome, "Tienes potencial~".

Akane Haga.
Maria-chan me dijo, "Tienes el personaje de mascota". lol

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Epifanes & Kuno y los creditos van para los traductores originales.

Read More

Pocket Morning Juice=Juice Semanal Q&A [Semana del 22/02/2016]

Pregunta: ¿Hay algo que hayas comprado recientemente que te hace pensar, "¡Me alegra haber comprado esto!"?

Yuka Miyazaki.
Una capa larga de lona color caqui ♪
Es lo mejor desde que la fabrica es increiblemente bien hecha y es calida y facil de congeniar con cosas.

Tomoko Kanazawa.
Un humidificador con aroma.
Lo uso para mi garganta.

Sayuki Takagi.
Ropa tejida.

Karin Miyamoto.
Un tejido gris
¡¡Es lo mejor siendo que es bien facil el mezclar y congeniar con!!

Akari Uemura.
Herramientas de maquillaje en cantidad limitada.
La proxima vez que paso por ahi ya se agotaron.

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning Tsubaki Factory Semanal Q&A [Semana del 21/02/2016]

Pregunta: ¡Dinos por favor en qué eres delicada cuando comes!

Riko Yamagashi
Cuando como shiitake, lo cocino con queso encima.
¡Puedo comer shiitake cuando hago eso, a pesar de que no puedo hacerlo normalmente!

Risa Ogata
¡Empiezo con la ensalada!
¡Tengo a lo mucho carne una vez a la semana!

Kisora Niinuma
Como un poco de lo que me gusta primero, y luego como el resto al final.

Ami Tanimoto
Como dependo en que tanto hace mi cuerpo.

Yumeno Kishimoto
No solo como complementos, si no también arroz también.

Kiki Asakura
Masticar lo que como luego.

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning Kobushi Factory Semanal Q&A [Semana del 20/02/2016]

Pregunta: ¡Dinos en qué eres delicada cuando comes!

Rio Fujii.
¡Empiezo comiendome la ensalada!
He escuchado que tengo problemas subiendome el azucar.

Ayaka Hirose.
¡No pongo salsa de soya normal en mi huevo y arroz!
¡Siempre uso 20 gotas de salsa de soya con sopa de dashi!

Minami Nomura.
Ya que creo que el balance es lo mas importante, "arroz" y "tallarines" se me hace imposible combinarles.
También soy parcial hacia comar las cosas en orden.

Rena Ogawa.
Como cosas sanas.
Prefiero vegetales.

Ayano Hamura.
¡Como lo que quiero cuando quiero!

Natsumi Taguchi.
¡Como mu~chas cosas que me gustan!
¡¡Pero modero en carbohidratos!! Ya que amo los vegetales, asi que no es una preocupación.

Sakurako Wada.
Definitivamente tengo algo de sopa.

Rei Inoue.
¡¡¡Los tomates son para "después de comer"!!!
Se siente como postre ☆

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning Country Girls Semanal Q&A [Semana del 19/02/2016]

Pregunta: Si fueras a producir un photobook, ¿Quién seria tu modelo y qué clase de fotos tomarias?

Tsugunaga Momoko.
¡¡Ya que Ozeki Mai-chan es super experta en la mirada de suficiencia, quiero hacerle un photobook con una mirada de suficiencia sexy!!
[Tal vez no haya mucha demanda de esto. lol]

Risa Yamaki.
¡Con Hagiwara Mai-san de ℃-ute, Uemura Akari-san de Juice=Juice, y Morito Chisaki-chan de Country Girls!
Ya que las 3 de ellas tienen realmente una cara sonriente bonita, quiero entregar un photobook lleno de sonrisas.

Manaka Inaba.
Con Hagiwara Mai-san de ℃-ute como mi modelo, me gustaría hacer un photobook con estilo que presente mezclas y coordinados combinados.

Chisaki Morito.
¡Quiero hacer a Inaba Manaka-chan mi modelo y fotografia a Manaka-chan rodeada de cosas blancas suavez! [lol]
Ya que Manaka-chan es linda y blanca y suave.

Mai Ozeki.
¡Yamaki Risa-chan!
El lugar seria una casa estilo castillo, y quiero fotografiarla con el tema de "Un dia con la debutante Yamaki".

Nanami Yanagawa.
Haria a Miyamoto Karin-san de Juice=Juice mi modelo, y tomar fotos de Miyamoto-san usando un vestido blanco mirando al sol poniendose ♡
Como la productora estaria viendo a esa Miyamoto-san mientras sonrie todo el tiempo.

Musubu Funaki.
¡Con Fujii Rio-chan de Kobushi Factory como mi modelo, quiero fotografiarla usando cosas estilo juveniles y vestidos con volante!♡[lol]

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning ANGERME Semanal Q&A [Semana del 17/02/2016]

Pregunta: ¿Con quién te gustaría ir al florecimiento del cerezo?

Ayaka Wada.
Angerme
¡Quiero jugar a etiquetarme con todas!
Ya que afuera la gente seguramente no se enojaria con nosotras por ser ruidosas, quiero jugar.

Kana Nakanishi.
¡¡Yo misma!!

Akari Takeuchi.
¡¡Todas en Angerme!!

Rina Katsuta.
Todas las miembros.

Meimi Tamura.
¡¡Las 9 miembros!!

Mizuki Murota.
Mis amigas de trabajo.

Maho Aikawa.
Wada Ayaka-san

Rikako Sasaki.
Quiero ir con las miembros de Angerme, o algún miembro de Hello! Project ＾＾

Moe Kamikokuryou.
Mis amigos.
Ya que a veces hemos ido al florecimiento de cerezos en el parque cuando iba en la escuela primaria.

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning '16 Semanal Q&A [Semana del 16/02/2016]

Pregunta: ¡Dinos en qué eres delicada a la hora de comer!

Mizuki Fukumura.
¡Tengo agua o te cuando como una comida!

Erina Ikuta.
La mayonesa es obligatoria.

Kanon Suzuki.
Trato de no añadir algún otro sasonador después de la salsa y cosas asi.
¡Ya que quiero disfrutar la comida que esta debajo tal cual es!

Haruna Ikubo.
Resisto comer arro en la noche. Al medio dia como lo que quiero.

Ayumi Ishida.
¡En general voy con sabores ligeros! ¡Para disfrutar el sabor del ingrediente crudo en la sopa de vegetales que hago, y el limitar el contenido de la sal, no añado algo que sea demasiado agudo! ¡Solo asi es demasiado bueno! ¡Es mi sueño el a vees hacer una sopa lujosa con vegetales de alto grado!

Masaki Sato.
Como lo que quiero

Haruka Kudo.
Trato de no comer después de las 18:00, también me gustan los sabores ricos, al igual que coberturas picantes solo uso cebollas. ¡¡Cebolla en todo!!

Sakura Oda.
Como lo que quiero♪

Haruna Ogata.
Hay muchas ocasiones... cuando empiezo a comer usando salsa de soya en un sashimi salsa de soya ensalada de algodon detofu de la Prefectura de Miyagi.
[NOTA: Al parecer ella esta hablando de algo asi: https://img.cpcdn.com/recipes/2559141/280/8896e011591e53efa6903a55be5a75d6.jpg?u=52676&p=1395781930]

Miki Nonaka.
¡Ya que mi cuerpo se enfria rapidamente, me gustan los vegetales calientes más que crudos!

Maria Makino.
En el almuerzo escolar, ¡OBTENGO! lo que quiero después de hacer un janken para intercambiar comida.
Tomo las cosas que amo más.

Akane Haga.
¡Me gustan más suaves que sabores fuertes!
A pesar de que no me gusta cocinar a mi misma...

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Epifanes & Kuno y los creditos van para los traductores originales.

Read More

Pocket Morning Juice=Juice Semanal Q&A [Semana del 15/02/2016]

Pregunta: ¿En qué materias eres buena?

Yuka Miyazaki.
Probablemente matemáticas. ¡Era mi materia favorita!

Tomoko Kanazawa.
Matemáticas y educación física.
¡A pesar de que no era buena en estas, me gustaban!

Sayuki Takagi.
Lengua japonesa.

Karin Miyamoto.
Manualidades.
¡Era bastante buena usando cierras y cosas asi!

Akari Uemura.
Lengua japonesa.
Tomé notas apr~opiadamente ordenadas en la clase japonesa.

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning C-ute Semanal Q&A [Semana del 11/02/2015]

Pregunta: Si fueras a producir un photobook, ¿Quién seria tu modelo y qué clase de fotos tomarias?

Maimi Yayima.
¡Con Ozeki Mai-chan como mi modelo, le dejaria jugar libremente en el parque de diversiones o el zoologico, y tomar muchas fotos de su inocente y natural sonrisa!

Saki Nakajima.
Con Hagiwara Maimai como mi modelo, constantemente le tomaria fotos mientras vagamos juntas por un dia.

Airi Suzuki.
Por favor dejen ser a Sasaki Rikako-chan ser mi modelo ♡♡♡
Quiero dibujar varios lados de Rikako-chan de natural a fotos mas artesanales...♡
Seria de~finitivamente muy lindo. [lol]

Chisato Okai.
¡Murota-chan! ¡Siento que ella seria capaz de usar cualquier cosa ya que ella tiene una buena figura!

Mai Hagiwara.
¡Quiero fotografiar a Kamikokuryou Moe-chan!
¡Quiero fotografiarla ya sea en un look sofisticado tanto como algo mas vistoso!

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning Tsubaki Factory Semanal Q&A [Semana del 14/02/2016]

Pregunta: Si fueras a producir un photobook, ¿Quién seria tu modelo y qué clase de fotos tomarias?

Riko Yamagashi
Con Aikawa Maho-chan de Angerme como modelo, quiero tomar fotos de ella vagando en una ciudad moderna.
Siento que podriamos ver diferentes expresiones ♡

Risa Ogata
Makino Maria-san de Morning Musume。'16.
Quiero fotografiarla haciendo ballet.

Kisora Niinuma
Funaki Musubu-chan de Country Girls.
Quiero hacerle usar varios cospalys.

Ami Tanimoto
Katsuta Rina-san.
Quiero fotografiarla solamente estando relajada.

Yumeno Kishimoto
Haciendo a Oda Sakura-san de Morning Musume mi modelo,
tomaria toneladas de fotos de un dia usando un uniforme de policia.

Kiki Asakura
Con mi perro Charlie [femenino] como la modelo le tomaria fotos corriendo alrededor de la playa.

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Natsumi Abe embarazada

Leyendo varias notas, se informa que Natsumi Abe, ex-miembro de la 1era generación de Morning Musume esta embarazada, esto, después de haberse casado a finales del año 2015 con su novio con quien llevaba 4 años de relación.

Solo me resta desearle una felicitación por esta noticia.

Nota en su sitio acerca de su embarazo

Read More

Pocket Morning Kobushi Factory Semanal Q&A [Semana del 13/02/2016]

Pregunta: Si tu fueras a producir un photobook, ¿Quiém seria tu modelo y qué clase de fotos tomarias?

Rio Fujii.
Kishimoto Yumeno-chan de Tsubaki Factory como model.
Quiero tomar fotos de su maquillaje como celebridad.

Ayaka Hirose.
¡Quiero tomar fotos con Ikuta Erina-san en la moda suave, con volantes Lolita!

Minami Nomura.
Reuniria a las miembros de secundaria y preparatoria en un salon y tomar fotos de ellas en su seifuku.

Rena Ogawa.
Inoue Rei-chan
Su cara es tan increiblemente linda que pienso que se veria bien en cualquier tipo de ropa, asi que quiero tomar fotos geniales de ella usando ropa genial.

Ayano Hamura.
Ikuta Erina-san jugando golf.
Murota Mizuki-chan trabajando en una casa en la playa.

Natsumi Taguchi.
Fujii Rio
100 fotos de cara divertida. Y a veces una sonrisa linda.

Sakurako Wada.
¡Con Fujii Rio como modelo, quiero tomar fotos de ella haciendo ejercicio en la barra horizontal o el potro de madera!

Rei Inoue.
¡Quiero tomar fotos de Sasaki Rikako-chan Angerme en diferentes ropas como una modelo de pasarela!

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning Country Girls Semanal Q&A [Semana del 12/02/2016]

Pregunta: ¿Hay algo que te haga pensar, "¡Me alegra haberme comprado esto!"?

Tsugunaga Momoko.
Un removedor de pelusa. (Alta potencia)

Risa Yamaki.
Talco para bebés.
¡Es más suave en la piel que los cimientos!

Manaka Inaba.
Un cargador de bateria portatil. Es muy conveniente.
Una aplicación que me deja ver películas. ¡Que se le puede hacer si amo ver películas!

Chisaki Morito.
¡¡Delineador de ojos!!
Compré un delineador de ojos marrón, y ya que es mejor que el color que tenía antes, me alegro de haberlo comprado.

Mai Ozeki.
Zapatos nuevos.
A pesar de que no uso usualmente tacones altos, son perfecto cuando pienso "¡Quiero solo un poco de estatúra!" y los zapatos son perfectos cuando necesito unos que se podrian usar para practica pero tienen un poco de altura.

Nanami Yanagawa.
Nuevos "zapatos de lecciones".
El color y el diseño son bonitos, y son increiblemente ligeros y faciels de bailar con ellos.

Musubu Funaki.
¡Un paquete de lapiz labios!
¡¡Soy propensa a la sequedad en el invierno, pero cuando se utiliza paquetes de lapiz labial que se ablanden!!

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning ANGERME Semanal Q&A [Semana del 10/02/2016]

Pregunta: ¿Eres del tipo interior? ¿o eres del tipo exterior?

Ayaka Wada.
Soy el tipo exterior, pero solo voy a museos, templos, y pistas de skis, ya que soy del tipo que ignora las cosas que no me interesan, me encontraras en ciertos lugares.

Kana Nakanishi.
Ambos ヽ(´∀｀)ﾉ

Akari Takeuchi.
Tipo exterior.

Rina Katsuta.
¡¡Tipo exterior!!
¡¡Afuera es lo mejor!!

Meimi Tamura.
¡¡¡¡Tipo interior!!!!

Mizuki Murota.
Tipo interior

Maho Aikawa.
Tipo interior

Rikako Sasaki.
Tipo exterior

Moe Kamikokuryou.
Tipo interior
Quiero llevarla facil adentro.

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning '16 Semanal Q&A [Semana del 09/02/2016]

Pregunta: Si tu fueras a producir un photobook, ¿Quiém seria tu modelo y qué clase de fotos tomarias?

Mizuki Fukumura.
Con Nakajima Saki-san de ℃-ute's como modelo,
quiero tomar fotos haciendola parecer como el personaje principal que aparece en anime e historias.

Erina Ikuta.
¡¡Un photobook maduro de Kanamoto estaria genial!!

Kanon Suzuki.
Quiero hacer un photobook que sea como un registro del dia a dia de la vida como una esposa de Hagiwara Mai-san.

Haruna Ikubo.
Morito Chisaki-chan de Country Girls.
Quiero hacerla usar su traje de baño azul en un escenario de cuento de hadas lleno de peluches.

Ayumi Ishida.
Quiero fotografiar a Makino Maria-chan.
A pesar de la astucia [?] Maria también es bonita, ya que también es genial cuando ella casualmente se queda sin expresión, quiero dibujar eso.

Masaki Sato.
Ogata Haruna-chan. A pesar de que no es su imagen, quiero fotografiarla siendo energética.

Haruka Kudo.
¡A pesar de que recientemente me ha gustado tomar fotos casuales, quiero hacer un libro con fotos casuales con todas las miembros del Hello Pro!
¡Principalmente, nada más que "fotos masticando" cuando estan comiendo!

Sakura Oda.
Con Inaba Manaka-chan como modelo,
Quiero tomar 2 fotos de su ligeramente dañado oso teddy.

Haruna Ogata.
Haga Akane-chan "Cara durmiendo angelicalmente & Akane-chin felimente mascando el akafuku [mochi]"
Ya que Akane-chin se ve bien linda cuando come y duerme, quiero tomarle muchas fotos de esa manera.

Miki Nonaka.
Ya que me gustan las caras en los perfiles...
¡Un photobok de perfiles de los miembros Hello! Project del Hello! Project!

Maria Makino.
Wada Ayaka-san.
Quiero tomar fotos de Wada-san en un jardin de flores blancas usando un vestido blanco y un sombre de flores con los brazos a lo ancho.

Akane Haga.
¡¡¡Quiero tomar muchas fotos casuales de Kudou Haruka-san!!!
En ropa casual~ y su cara de dormida~ y mientras come ☆☆

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Epifanes & Kuno y los creditos van para los traductores originales.

Read More

Pocket Morning Juice=Juice Semanal Q&A [Semana del 08/02/2016]

Pregunta: Obtienes 0 puntos en un examen. Danos tu excusa por favor.

Yuka Miyazaki.
Después de escribir mi nombre de un modo bonito se me acabo el tiempo~.
¡¡Pero mira!! ¿No es bonito?（*＾＾*）（lol）

Tomoko Kanazawa.
No pude vencer el sueño después de haber estudiado toda la noche.

Sayuki Takagi.
Tuve paralicis del sueño.

Karin Miyamoto.
¡¡Pensé que era un examen de Inlges [en un exámende matemáticas]!!

Akari Uemura.
Trabajé muy duro para resolver todo, pero no pude obtener ni uno.
Lo siento.

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

MPDV: Hello!Project a través del tiempo.

Desde hace un tiempo he deseado escribir este post, a raiz de muchas ideas que se me han venido a la cabeza con relación a la historia del Hello!Project en cuanto a solistas y grupos y a ciertas cosas que me ha tocado vivir ultimamente.
Ojo, no tiene nada que ver con el de Morning Musume ´15 ¿Y que pasó entonces?; esto es de un aspecto más general en cuanto al Hello!Project y viene en la linea de que, para poder conocer al Hello!Project actual, hay que conocer el paso de este mismo a lo largo de los años para comprender muchas cosas actuales y sí, podemos hablar del liderazgo del Ai-chan o de Sayumi en Morning Musume y Hello!Project, si el liderazgo de Maimi, que si Kobushi y Tsubaki Factory esto y aquello, no sé cuanto de country girls, y asi me la puedo aventar durante un buen rato más y no podria acabar con esto nunca.
Otra nota importante que deseo puntualizar es que, este punto de vista lo hace una persona que ha visto al Hello!Project desde el año 2001 y me ha tocado ver desde nuevas miembros, escandalos, problemas, shuffle units, special units, eventos deportivos entre otras muchas cosas más y que me gusta mucho lo antiguo, pero también me gusta mucho las 2 siguientes eras en MoMusu, los cambios de °C-ute, el hiato de Berryz y la creación de nuevos grupos.
Ahora si, después de mucho preambulo, deseo comentar que, en cuanto a grupos que han tenido baches medio feos en su carrera, antes de Country Girls, tenemos a su predesesor Country Musume, desde la muerte de Hiromi, pasando por el escandalo de Asuza Kobayashi y un poco de la inestabilidad del grupo, esto, pasandolo al grupo desde la salida de Uta-chan hasta las enfermedades de varias de sus miembros.
En cuanto al liderazgo de Morning Musume, TODAS HAN HECHO UN EXCELENTE TRABAJO, desde Yuko Nakazawa hasta Mizuki Fukumura, y no por que a Ai-chan le haya tocado un periodo malo a causa de la empresa y los escándalos de algunas miembros entre el 2005 y el 2007, significa que haya sido una mala lider si no todo lo contrario; y si a eso le aunamos el liderazgo de TODO el conglomerado, pues es mucha chamba para una persona sola.
A mi consideración, el Hina Fest son las nuevas Shuffle Units actuales, ¿por qué? por que es una vez al año y aunque no saquen sencillo, se mezclan de los diferentes grupos las que salgan seleccionadas pero me gusta, por que se pueden hacer combinaciones muy interesantes.
¿Extranjeras o que hablen otro idioma? Tenemos a varias de Coconuts Musume [Mika, Lehua, Danielle y las otras dos miembros que se me olvide su nombre] todas ellas hawaillanas y mika es 50% japonesa, 50% australiana y que dominaba ambos idiomas, esto, haciendo una comparativa de JunJun y LinLin, que hablaban japones y chino, su idioma de origen, y, si nos vamos a japonesa que hable ambos idiomas, actualmente tenemos a Chel [Miki Nonaka] y antes estaba Ayaka [no la miembro de S/mileage-Angerme] también hablaba ingles y japones.
Y bueno, como comentario final es que, esta bién glorificar la situación actual si eres de los que iniciaron hace poco relativamente, pero se necesita conocer como era anteriormente para poder llegar a enterder qué onda actualmente, y si eres de los que glorifican lo de antaño, esta bien conocer lo nuevo para poder llegar a ver y comprender la situación actual del conglomerado, no se queden con una parte de la historia, conozcan, disfruten, comprendan y veran que hay cosas excelentes desde sus origenes hasta hace 5 minutos.

Me despido, esperando pronto poner nuevas entradas.

Read More

MPDV: La graduación de Zukki.

Bueno/as madrugadas, dias, tardes o noches damas y caballeros, aqui nuevamente reportandome para otro nuevo punto de vista, en esta relación es con la graduación de Zukki, la cual ya fue anunciada hoy 07 de Febrero del 2016 y que se llevara a cabo al final de los conciertos de primavera; asi que, empecémos:

Para empezar, quiero dejar claro que soy un fan de Zukki desde un principio, pero no le empezé a tomar un cariño mucho muy fuerte con el Making of de Maji De Suka Suka con lo que se consolida como mi favorita de esa generación. Otro punto importante para que yo la sigo es su sonrisa como sol y su gracia natural, haciendola una persona muy chistosa que llama la atención de primera mano junto con su risa que te hace querer reir junto con ella; eso si, con el paso de los años ha tenido unos pequeños problemas con su fisico sin demeritar sus desempeño con el grupo.

Ya habiendo comentado esto de mi parte, ahora, a empezar con lo importate: Su graduación era de esperarse ¿por qué? por que, por las siguientes cosas:

- La salida de Riho del grupo: RihoRiho era un gran soporte de ella y, a mi gusto, eran una especie de Duo Dinamico al estilo Aibon-Nono, y al tener un rebote de peso, considero que le afecto más de lo que debiera, por lo que ya no se sentia comoda en el grupo.

- Rebote de peso: Al bajar de peso con ayuda de Aika Mitsui pudo obtener una posición de center dentro del grupo pero, al haber rebotado, creo que su desempeño ya no era el mismo que sin tanto peso encima e inclusive más por que el rebote subio más de lo habia subido antes de ponerse a dieta.

- Nunca pudo ser center más que una vez: desgraciadamente, Zukki nunca pudo brillar en el grupo ni en baile ni en canto, aunque, a mi gusto, tiene una de las mejores voces junto con la de Ai Takahashi y Risa Niigaki, no pido que le den siempre un center en canto, pero si por lo menos en varias canciónes por su tesitera de voz medio entre jazz y blues muy al estilo de Janis Joplin y Ami Winehouse, una voz como pocas veces me ha tocado ver una voz tan hermosa, geniales y con estilo muy poco común, y de baile, mejor ni hablemos.

- Con las criticas que recibio por parte de varios fans según tengo entendido, también considero que su estania en el grupo se mermo bastante su decisión de quedarse en el grupo.

Y si juntamos todo esto, lo ponemos en una licuadora y lo vitaminamos bastante, tenemos una decisión de graduarse, algo muy triste, por que tenia más que dar al grupo pero, al no darsele su lugar como debe, pues creo que no fue tan mala decisión, ya que va a quedar como una gran miembro dentro del grupo, con muchas cosas a favor de ella más que cosas mala que se le pueden llegar a notar.

Sin más me despido, deseandole lo mejor a Zukki después de su graduación en lo que desee hacer ella en todo momento.

Nos leemos en la siguiente entrada.

Read More

Pocket Morning Tsubaki Factory Semanal Q&A [Semana del 07/02/2016]

Pregunta: ¿Hay algo que te hayas comprado recientemente que te haga pensar, "¡Me alegra el haber comprado esto!"?

Riko Yamagashi
Una manta de viaje suuuper suave y esponjosa.

Risa Ogata
Perfume pulverizador de tipo atomizador.

Kisora Niinuma
Suministros de maquillaje.

Ami Tanimoto
Una bolsa de hombro para mi smart phone

Yumeno Kishimoto
Una cubierta protectora para mi smartphone.
Ya que a veces tiro mi smartphone.

Kiki Asakura
Una mochila para usar en el trabajo.

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning Kobushi Factory Semanal Q&A [Semana del 06/02/2016]

Pregunta: ¿Hay algo que te hayas comprado recientemente que te haga pensar, "¡Me alegra el haber comprado esto!"?

Rio Fujii.
¡Una almohada para el cuello! Es increiblemente confortable apra dormir mientras viajas.

Ayaka Hirose.
¡5 volumenes de un manga llamado Orange!
Tiene un final emocional. T_T
¡¡Actualmente, también amo el manga!!

Minami Nomura.
¡¡Un nuevo lapiz labial y un libro de programación!!
Son parte de las cosas que siempre cargo conmígo ♪

Rena Ogawa.
¡Cosas de belleza!
Son cosas para llevar con uno para la circulación de la linfa, y es tan impresionante lo bien que se siente.

Ayano Hamura.
Una mascara para los ojos.
La cosa que compre tenía bolsillos, cuando quiero refrescarme los ojos los pongo en algo frio y cuando lo quiero caliente los pongo en una bolsa calentadora.

Natsumi Taguchi.
100 mascaras
Es la primera vez que compro mascaras vendidas en una caja, y noté que es muy conveniente.

Sakurako Wada.
Cepillos para maquillaje. [para labios y base]

Rei Inoue.
Herramienta de maquillaje. [cepillo・colorete・sombra]

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning Country Girls Semanal Q&A [Semana del 05/02/2016]

Pregunta: ¿En qué materia eres buena?

Tsugunaga Momoko.
Lunch   

Risa Yamaki.
¡Arte!
Era muy feliz cuando era la unica en obtener la calificación más alta.

Manaka Inaba.
Hasta la primaria, Ingles, Japones, musica y arte
Ahora sea probablemente Japones, musica y arte...

Chisaki Morito.
Era buena en ciencias. [lol]

Mai Ozeki.
¡Educación física!
¡Era buena desde que estaba en el kinder!
¡Me gusta el atletismo más que los juegos de pelota, y especialmente las carreras de distancia corta!

Nanami Yanagawa.
¡Matemáticas y Japones!

Musubu Funaki.
En el examen de matemáticas del 4to año fuí la 2da en mi año... [lol]

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Anuncios concenientes a la graduación de Kanon Suzuki de Morning Musume

Declaración de UP-FRONT.

Gracias por su continuo apoyo hacia el Hello! Project y Morning Musume。'16. Kanon Suzuki, miembro de Morning Musume。'16 se graduará de Morning Musume。'16 y Hello! Project al final del tour de Verano de Morning Musume。'16.Kanon Suzuki entró a Morning Musume como miembro de la 9na generación en el 2011 y actuó por más de 5 años. Ella reportó el último año “Quiero estudiar el tener un trabajo relacionado con el bienestar”. Después de discutir, se llegó a la conclusión de la graduación al final del Tour de Conciertos de Veranos del 2016.

Después de su graduación ella seguirá otro camino, pero creo que ella puede tomar ventaja de esos 5 años de actividad y experiencias y ella voluntariamente se ira con su propia personalidad alegre y su sonrisa, y la vamos a apoyar.
Durante el tiempo restante hasta su graduación, ella dará lo mejor más y más como Morning Musume。'16.
Por favor continua apoyando a Morning Musume。'16 y a Kanon Suuki.

7 de Febrero de 2016
Director Representante de Promoción de UP-FRONT
Takeshi Nishiguchi

=================================================================

Declaración de Kanon Suzuki.

Yo, Kanon Suzuki, voy a graduarme de Morning Musume。’16 y de Hello! Project al final del Tour de Verano de Morning Musume。’16.
Después de convertirme en miembro, 5 años han pasado, pensé en muchas cosas desde el año pasado acerca de mi yo actual y acerca de mi futuro. Durante esos 5 años, he sido capaz de conocer mucho gente como Morning Musume。. He tenido varias experiencias y he aprendido muchas cosas importantes acerca de la vida. Me convertí en un miembro de Morning Musume。 siempre las he admirado desde que era pequeña, y creo que a través de nuestras actividades hemos hecho sonreir a varia gente con nuestras canciones y presentaciones. No sé qué tan lejos esos sentimientos han alcanzado todos pero he intentado lo mejor de mí al máximo.
Desde el año pasado pensé seriamente acerca de mi futuro, y desde que pensé que era realemnte pequeña pensé “Quiero ayudar a la gente” de ahora en adelante, ¿qué puedo hacer? Cada actividad como Morning Musume。era significativo y divertido, y durante uno de ellos, el evento “SATOYAMA movement”, “SATOUMI movement”, he estado en contacto con gente con una hermosa sonrisa y he pensado de poco en poco que seria genial si pudiera hacer el mismo trabajo.
Hay varias manera de “Ser útil a la gente”… pero de ahora en adelante, tengo un sentimiento fuerte de que quiero ayudar a la gente de otra manera, quiero ayudar a la sonrisa de la gente, quiero hacerla feliz. Para el primer paso, decidi “quiero trabajar en algo relacionado al bienestar” para ir hacia mi sueño.
Por esa razón, como ser humano tengo que experimentar y estudiar varias cosas.
No como “Kanon Suzuki de Morning Musume。", si no “Kanon Suzuki”, en orden para vivir esta vida, he decidido graduarme para cumplir mi nuevo sueño.
Continuare en las actividades Morning Musume。 para hacer esas actividades me alimenta, también para apreciar el tiempo como Morning Musume。 y para no olvidar el sentimiento de gratitud que he recibido de todos.
Gracias por Morning Musume。'16 y por Kanon Suzuki.

Febrero 7 de 2016 Kanon Suzuki de Morning Musume。'16.

Read More

Pocket Morning C-ute Semanal Q&A [Semana del 04/02/2015]

Pregunta: ¿Hay algo que hayas comprado recientemente que te haga pensar, "¡Me alegra haber comprado esto!"?

Maimi Yayima.
¡¡Dulce de nuez de anacardo!!
¡¡He estado ultimamente en este dulce, y cuando lo como por primera vez siempre pienso, "¡¡Sip, es realmente delicioso [＞ω＜] me alegra haberla comprado!!"!!

Saki Nakajima.
¡Crema de labios!

Airi Suzuki.
Una bolsa de piel nueva que viene con una compra superior a los 18.000円 [lol]
La novedad era mi objetivo total y aunque he comprado otras cosas también, me alegra haberla comprado a pesar de que es una novedad y esta bien hecha ♡

Chisato Okai.
☆Lapiz labial☆

Mai Hagiwara.
Un nuevo abrigo.

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning ANGERME Semanal Q&A [Semana del 03/02/2016]

Pregunta: ¿Ha habido algo por lo que te han elogiado recientemente?

Ayaka Wada.
Eres buena.

Kana Nakanishi.
No hay na~da.

Akari Takeuchi.
Un fan me dijo "Te has vuelto buena en baile."

Rina Katsuta.
Tu cabello es suave. [Después de visitar el salón de belleza]

Meimi Tamura.
Alguién me dijo que mi expresion es buena cuando canto.

Mizuki Murota.
La manera en que canto "Nanakorobi Yaoki"s "Ashita no koto yori mo kyou ga daiji" [Hoy es más importante que mañana]

Maho Aikawa.
Un amigo me dijo "Comes mucho, ¿no es asi?".

Rikako Sasaki.
Haz crecido en canto. [A pesar de que no este ahí todavia...]

Moe Kamikokuryou.
Que yo no llego tarde tan a menudo.

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More

Pocket Morning '16 Semanal Q&A [Semana del 02/02/2016]

Pregunta: ¿Hay algo que hayas comprado recientemente que te haga pensar, "¡Me alegra haber comprado esto!"?

Mizuki Fukumura.
Una loción carbonatada para cara.
Se siente bien todo el burbujeo en la cara antes de ponerme el maquillaje〜♪
Principalmente que estaba a precio de estudiante a 1080円.

Erina Ikuta.
¡¡No he comprado nada recientemente!!
¡¡Estoy ahorrando dinero para Osaka!!

Kanon Suzuki.
Un libro de illustración. EStoy haciendo un buen progreso en mi trabajo ilustrado.

Haruna Ikubo.
Vobaca. Juego de cartas de Volley ball.
Batallo contra Kuduu.

Ayumi Ishida.
¡Un abrigo mouton!
Es suave y calido~

Masaki Sato.
Chispa lamé que te pones debajo de los ojos.

Haruka Kudo.
Un photobook de Star Wars.
¡Lo obtuve como regalo de cumpleaños más que haberlo comprado por mi misma, pero esta super genial!
¡De alguna manera es solo asombrosa! Es un libro que relaja mi fatiga diaria.

Sakura Oda.
¡Un rizador caliente de pestañas!
¡Me enorgullece haberla comprado!¡Me enorgullece haberla comprado!

Haruna Ogata.
Guantes plumosos que solo muestra mis dedos.
Hacen el resto de mis manos calidas, y la textura es la mejor.

Miki Nonaka.
¡Una abrazadera de soporte a presión. Aclara mi hinchazón!

Maria Makino.
Una pluma para usarla al escribir [36-colores]
¡Ya que al tener varios colores, puedo dibujar varios dibujos!

Akane Haga.
¡Una frazada de un personáje!
¡Lo compré por estaba bonita, pero ultimamente ha estado haciendo frio y me alegro haberlo comprado!

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Epifanes & Kuno y los creditos van para los traductores originales.

Read More

Pocket Morning Juice=Juice Semanal Q&A [Semana del 01/02/2016]

Pregunta: Vas a hacer el retraro de algún miembro. ¿De qué parte de quién empezarías?

Yuka Miyazaki.
Probablemente los ojos geniales, intensos de Uemura Akari-chan.

Tomoko Kanazawa.
Las cejas de Miyazaki Yuka-chan.
¡Ya que dejan impresión!

Sayuki Takagi.
El contorno de Miyamoto Karin.

Karin Miyamoto.
Los ojos de Miyazaki Yuka-chan.

Akari Uemura.
Dibujaría las cejas preocupadas de Miyazaki Yuka-chan.

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

Read More