Buenas noches damas y caballeros, luego de unos dias de no poner entradas, comento ue este blog va a migrar a Wordpress, siendo la siguiente dirección:
https://elblogdelgus.wordpress.com/
Pero seguire traduciendo, en estos dias me pongo al dia aunque sea con alg...
lunes, 17 de abril de 2017
miércoles, 5 de abril de 2017
Pocket Morning Tsubaki Factory Semanal Q&A [Semana del 02/04/2017]
Pregunta: Por favor, cuéntanos acerca de un lado fresco a un miembro que has descubierto recientemente.
Riko Yamagashi.
Kishimoto Yumeno-chan.
Ella usa mucha ropa negra.
Risa Ogata.
Asakura Kiki-chan.
Pensé que era genial cómo en la casa encantada ella llevó el camino diciendo "está bien".
Kisora Niinuma.
Onoda Saori-chan.
Ella no suele jugar con un personalidad linda.
Ami Tanimoto.
Yokoyama Reina-chan de Morning Musume. '17.
Estaba...
Pocket Morning Kobushi Factory Semanal Q&A [Semana del 01/04/2017]
Pregunta: Por favor, cuéntanos acerca de un lado fresco a un miembro que has descubierto recientemente.
Rio Fujii.
Nomura Minami-chan se equivocó haciendo el "¡JKnin!" (Jekenin), y estaba diciendo "¡Jakenin!"
Ayaka Hirose.
Cuando estamos solos, Kishimoto Yumeno-chan viene y me abraza alrededor de la cintura, así que en lugar de ser genial es ikemen. ¡No es que ella se esté mostrando!
Probablemente no hay nadie a mi alrededor...
Minami...
martes, 4 de abril de 2017
Pocket Morning Country Girls Semanal Q&A [Semana del 31/3/2017]
Pregunta: ¿Cuál es la voz que más te gusta del Hello! Project?
Tsugunaga Momoko.
Por supuesto ・ Momochi ❤
Risa Yamaki.
Voz de canto: Fukumura-san, Kanazawa-san
Voz Normal: Murota-san
Chisaki Morito.
Para la voz normal, Niinuma Kisora-chan de Tsubaki Factory.
Para la voz de canto, Funaki Musubu-chan de Country Girls.
Mai Ozeki.
¡Kudo Haruka-san de Morning Musume. '17!
Me gusta su voz ronca.
Nanami Yanagawa.
¡La voz de Miyazaki...
Pocket Morning ANGERME Semanal Q&A [Semana del 29/3/2017]
Pregunta: Por favor dinos algo que ocurra duante los tours.
Ayaka Wada.
Dependiendo de la región, voy a los templos o museos de arte.
Hombre, puesto que manager-sans también me dice "¡Nos vemos, entonces ~!" He ido por mí mismo también ^^
Kana Nakanishi.
Los miembros son tan cercanas que es demasiado divertido.
Eso es seguro (^ ^) /
Akari Takeuchi.
Ser capaz de comer deliciosa comida local.
Rina Katsuta.
Ya que normalmente estamos...
Pocket Morning '17 Semanal Q&A [Semana del 28/3/2017]
Pregunta: Por favor, cuéntanos acerca un lado fresco de un miembro que has descubierto recientemente.
Mizuki Fukumura.
Ikuta Eripon
Aunque ella actúa generalmente mimada, por la mañana solamente ella es increíblemente fresca
Erina Ikuta.
¡¡¡La mirada seria de Ikuta Erina-chan!!!
Haruna Ikubo.
Yokoyama Reina-chan.
Hay una brecha en la mirada seria de Yokoyama-chan que suele sonreír.
Ayumi Ishida.
Kudo Haruka-chan de alguna manera...
Pocket Morning Tsubaki Factory Semanal Q&A [Semana del 26/3/2017]
Pregunta: ¿Qué voz te gusta más en el Hello! Project?
Riko Yamagashi.
Takeuchi Akari-san de Angerme.
Me gusta su voz dulce.
Risa Ogata.
Para voz normal, Miyamoto Karin-san de Juice=Juice.
Para voz de canto, Oda Sakura-san de Morning Musume. '17.
Kisora Niinuma.
Kamikokuryou Moe-chan de Angerme.
¡Me gusta como su voz de canto es increiblemente bonita!
Ami Tanimoto.
Takeuchi Akari-san de Angerme
Yumeno Kishimoto.
Kamikokuryou...
Pocket Morning Kobushi Factory Semanal Q&A [Semana del 25/3/2017]
Pregunta: ¿Qué voz te gusta más en el Hello! Project?
Rio Fujii.
Morito Chisaki-chan
Me gusta la sensación un poco ronca.
Ayaka Hirose.
Por cómo habla, Sasaki Rikako-chan.
¡¡Para voz cantante, Kishimoto Yumeno-chan!!
¡Me gustan las voces tipo husky!
Minami Nomura.
¡¡Por supuesto, Wada de Angerme Ayaka-san!!
¡¡La manera que ella habla es por supuesto linda, tanto que podría escucharlo para siempre!!
Rena Ogawa.
¡Miyamoto Karin-san...
Pocket Morning ANGERME Semanal Q&A [Semana del 24/3/2017]
Pregunta: ¿Algo bueno del area de la que provienes?
Ayaka Wada.
El aire es limpio
Kana Nakanishi.
La gente.
Son amigables.
Akari Takeuchi.
Mucha naturaleza.
Rina Katsuta.
Como toda gente es grandiosa. Los amo.
Mizuki Murota.
¡Dreamland está ahí! ❤
Rikako Sasaki.
Cómo la gente es cálida.
También, ya que está en el país, el tiempo pasa lentamente.
Moe Kamikokuryou.
Cómo todo el mundo es amable, y el estilo de vida relajado,...
Pocket Morning C-ute Semanal Q&A [Semana del 23/3/2017]
Pregunta: ¿Qué voz te gusta más en Hello! Project?
Maimi Yayima.
Tal vez Hagi-chan ~ ... ¿¿o Wada Sakurako-chan??
Me gusta como Mai habla también ♡
Wada-chan era increíblemente relajante cuando aparecíamos juntos en "JK Ninja Girls" ('ω`)
Saki Nakajima.
Fukumura Mizuki-chan de Morning Musume. '17.
Me gusta la suavidad de sus voz de hablar como de canto.
Me gusta bastante. lol
Airi Suzuki.
¡¡Eh~!! ¡¡Esta es una pregunta increíblemente...
Pocket Morning Country Girls Semanal Q&A [Semana del 22/3/2017]
Pregunta: ¿En qué momentos realmente sientes "Me hé convertido en adulto~"?
Tsugunaga Momoko.
Cuando voy directamente a la escaladora sin ni siquiera ver las escaleras.
Risa Yamaki.
El momento en que el precio de mi boleto de película era mayor que para Mai-chan y el resto.
Chisaki Morito.
Cuando escojo herramientas de maquillaje
Mai Ozeki.
Cuando a menudo me dicen los que me rodean "¡Has empezado a parecer un adulto ~!" Realmente...
Pocket Morning '17 Semanal Q&A [Semana del 21/3/2017]
Pregunta: ¿La vo de quién te gusta más en el Hello! Project?
Mizuki Fukumura.
Kamei Eri-san
¡Su respiración es linda!
Su dulce voz cantante que te encanta. Pero la voz que usa cuando habla normalmente también es hermosa.
Erina Ikuta.
¡Eripon!
Es realmente grandiosa por supuesto (￣▽￣)
Haruna Ikubo.
Fukumura Mizuki-san. Me gusta especialmente su bonita voz de canto.
Ayumi Ishida.
La voz de Uemura Akari-chan cantando "Ai · Ai...
Pocket Morning Juice=Juice Semanal Q&A [Semana del 20/3/2017]
Pregunta: Dinos como disfrutas los dias lluviosos.
Yuka Miyazaki.
No dejo la casa... [lol]
Hay muchas cosas divertidas en casa también como limpiar mi habitación ♪
Tomoko Kanazawa.
Andar de ociosa en la casa.
Jugar jeugos.
Leer libros. Veer películas.
Sayuki Takagi.
Disfrutar DVDs
Karin Miyamoto.
Llueva o haya sol me gusta estar adentro. Realmente no me importa.
Akari Uemura.
Llevarmela tranquila en casa.
Esta versión...
Pocket Morning C-ute Semanal Q&A [Semana del xx/xx/2017]
Pregunta: Dinos como disfrutas los dias lluviosos.
Maimi Yayima.
¡¡Ver películas!!
Generalmente veo mu~chas (≧ω≦)
Saki Nakajima.
Disfruto películas en la casa.
Airi Suzuki.
Jugar por mí mismo viendo si puedo saltar sobre charcos lol
Eh ~~, no sé lol
Chisato Okai.
Ya que odio la lluvia no salgo de casa.
Mai Hagiwara.
Ando de ociosa en la casa
Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los...
Pocket Morning Tsubaki Factory Semanal Q&A [Semana del 19/3/2016]
Pregunta: ¿En qué momento realmente sientes "Me he convertido en adulto~"?
Riko Yamagashi.
Sentir como "¡¡¡Estoy tan feliz!!!" Sólo porque mi cumpleaños viene o algo que probablemente no sucede más.
He llegado a saber que esto se trata de envejecer.
Risa Ogata.
Cuando voy al hospital por mí mismo.
¡Y no sólo el hospital, sino hacer otras cosas por mí mismo me hace sentir realmente "¡Me he convertido en un adulto ~" también!
Kisora...
Pocket Morning Kobushi Factory Semanal Q&A [Semana del 18/3/2017]
Pregunta: ¿En qué momento realmente sientes "Me he convertido en adulto~"?
Rio Fujii.
Cuando tengo en mente que tengo que hacer cosas por mi misma.
Ayaka Hirose.
Cuando soy capaz de entender palabras expresivas.
Minami Nomura.
Cuando me preocupo por cosas a las que no prestaría atención antes. ¿Como ropa y flequillo...?
Rena Ogawa.
¡Cuando escucho a lo que mis padres me tienen que decir, y empatizo con ellos!
Ayano Hamura.
Cuando...
martes, 28 de marzo de 2017
Pocket Morning Country Girls Semanal Q&A [Semana del 17/3/2017]
Pregunta: Si pudieras hablar con animales, ¿de qué hablarías con qué animal?
Tsugunaga Momoko.
¡Quisiera intercambiar historias con panda-sans sobre ser popular!
Risa Yamaki.
Quiero hablar con el gato mascota de Mai-chan Ryuu-kun.
Desde que he oído que según Mai-chan ya estoy en una edad en la que no puede hablar conmigo lol
Chisaki Morito.
Conejos. Quiero decirles lo mullidos y lindos que son.
Mai Ozeki.
¡Gatos! ¡Quiero tener...
Pocket Morning C-ute Semanal Q&A [Semana del 15/3/2017]
Pregunta: ¿En qué momento sientes "Me he convertido en adulto~"?
Maimi Yayima.
¡¡Al leer!!
Especialmente cuando llego a la lectura de novelas de misterio y asi (lol)
Saki Nakajima.
Cuando el trabajo ha terminado, sinceramente pensando "realmente he sido atendido por mucha gente hoy también ~"
Airi Suzuki.
¡¡¡Al comprar cosas yo mismo que son como de 10,000 yen!!! ^ ^
Chisato Okai.
¡Cuando a veces ceno con amigos!
Mai Hagiwara.
Cuando...
Pocket Morning '17 Semanal Q&A [Semana del 14/3/2017]
Pregunta: ¿En qué clase de momento sientes que "Me he convertido en un adulto~"?
Mizuki Fukumura.
¡El momento en que cumplí 20 años! Pensé que "he subido las escaleras a la edad adulta ヽ (*'∀`)" lol
Erina Ikuta.
Cuando trabajo
Haruna Ikubo.
Cuando volví y miré y leí las películas y el manga que vi y leí cuando era pequeña, y encontré que las historias eran diferentes de lo que pensaba. Ahora he aprendido los significados de las palabras,...
domingo, 26 de marzo de 2017
Pocket Morning Juice=Juice Semanal Q&A [Semana del 13/3/2017]
Pregunta: ¿Qué crees que fuiste en tu vida pasada?
Yuka Miyazaki.
Un anillo. Siento que no era humana.
Tomoko Kanazawa.
Totalmente no lo sé.
¿Quizá un chico?
Sayuki Takagi.
Un pez.
Karin Miyamoto.
Un gato del desierto.
Akari Uemura.
Una forma de vida de otro planeta.
Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor origina...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
