martes, 31 de marzo de 2015

Pocket Morning '15 Semanal Q&A [Semana del 31/03/2015]

Pregunta: Mientras ibas caminando, te cruzas con algo de dinero tirado en la calle. ¿Cuanto era?

Mizuki Fukumura.
Un billete de 10,000 yenes [¡Fuku-chan! ( ̄▽+ ̄*) *brillo*]
[NOTA: Al parecer, de la traducción del ingles, ella esta haciendo un juego de palabras con su nombre "fuku" = Buena fortuna/suerte.]

Erina Ikuta.
5 billones de yenes. Oh, Eso estaria bien~.
Bueno, le daria algo a los que estan cerca de mi.

Riho Sayashi.
¡¡¡3840 yenes (Sayashi)!!! Solo 384 yenes no seria suficiente, asi que le incremente el "0"... [lol]
[NOTA: 3 = sa(n), 8 = ya, 4 = shi]

Kanon Suzuki.
7500 yenes.
¡Podrias ser capaz de ir al tour de Morning Muusme. ´15!
Por supuesto, quisiera que se los regresaras al dueño.

Haruna Ikubo.
1000 yenes☆ Eso actualmente me ha ocurrido en el pasado.

Ayumi Ishida.
1000 yenes

Masaki Sato.
3000 yen

Haruka Kudo.
50,000. Yo apropiadamente lo llevaria a la policia.

Sakura Oda.
500 yenes

Haruna Ogata.
1 yen

Miki Nonaka.
Una moneda de 10 yenes.

Maria Makino.
100 yenes

Akane Haga.
¡Una moneda de 500 yenes!

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Epifanes & Kuno y los creditos van para los traductores originales.
Reacciones:

0 comentarios: