miércoles, 19 de agosto de 2015

Pocket Morning ANGERME Semanal Q&A [Semana del 19/08/2015]

Pregunta: ¿Cual yojijukugo [caractér de 4 letras idiomatico] te gusta?

Ayaka Wada.
偶像崇拝 (guuzou suuhai; "trabajo idol")
Ya que me gusta ver estatua de Buddha.

Kanon Fukuda.
一期一会. (ichigo ichie; "encuentro unico en la vida") Estoy agradecida del encuentro diario con las personas.

Kana Nakanishi.
¡¡大器晩成!! (taiki bansei; "el gran talento tarda en madurar")

Akari Takeuchi.
Taiki bansei.

Rina Katsuta.
Ichigo ichie

Meimi Tamura.
¡Taiki bansei!
¡Taiki ba~nsei!♪

Mizuki Murota.
有言実行 (yuugen jikkou; "haciendo buena la promesa de uno")

Maho Aikawa.
不撓不屈 (futou fukutsu; "tenacidad")

Rikako Sasaki.
初志貫徹 (shoshi kantetsu; "haciendo la intención original propia")

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.
Reacciones:

0 comentarios: