viernes, 6 de noviembre de 2015

Pocket Morning ANGERME Semanal Q&A [Semana del 28/10/2015]

Pregunta: ¿Si tuvieras una puerta mágica , a donde irias primero?

Ayaka Wada.
Museo de arte de Orsay en Francia.

Kanon Fukuda.
Un show de comedia en vivo.

Kana Nakanishi.
¡¡Mi casa en Osaka!! Quiero ver a mi familia~

Akari Takeuchi.
A otro pais.

Rina Katsuta.
Hawaii.

Meimi Tamura.
Hawaii

Mizuki Murota.
¡Hawaii!

Maho Aikawa.
Quiero ir a Laussane, Rusia, y comer chocolate.
[NOTA: En la traducción en ingles, se hace el comentario de que el traductor no conoce una ciudad en Rusia con ese nombre, si no más bién una ciudad en Suiza con ese nombre y que es un pais conocido por su chocolate a lo cual Rusia no lo es particulamente y que se equivoco de pais. Si alguien conoce este dato, favor de comentarlo]

Rikako Sasaki.
¡¡Abriría la puerta mágica después del trabajo ir a mi casa!!

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.
Reacciones:

0 comentarios: