domingo, 29 de noviembre de 2015

Pocket Morning Kobushi Factory Semanal Q&A [Semana del 21/11/2015]

Pregunta: ¿Te consideras una boke o una tsukkomi?
 
[NOTA: BOKE y TSUKKOMI son terminos originados de la comedia Manzai, generalmente refiriendo a un hombre gracioso [BOKE] y hombre correcto [TSUKKOMI].
Son usados en un contexto más amplio para describir personalidades en general, como una persona graciosa o idiota [BOKE] o alguien serio que siempre pone en su camino al boke [TSUKKOMI].
Parte de ser TSUKKOMI es ser capa de dar respuestas rapidas o counters a lo que el BOKE hace].

Rio Fujii.
Boke... probablemente. lol

Ayaka Hirose.
¿Un tsukkomi cierto...?
¡¡Aunque generalmente voy con el fluir de las cosas...!!

Minami Nomura.
A pesar de que depende del momento y lugar, a travez de las miembros de Kobushi Factory usualmente soy countereada por Hamamura Ayano-chan y Fujii Rio-chan.
Pero con las otras miembros usualmente las countereo.

Rena Ogawa.
Boke

Ayano Hamura.
Con Kobushi soy tsukkomi, pero con Murota Mizuki-chan de Angerme soy boke.

Natsumi Taguchi.
¡Creo que soy boke! ¡Ya que no soy lo suficientemente perspicaz para dar contestaciones a nadie!

Sakurako Wada.
¡¡Soy ambos!! lol

Rei Inoue.
Tsukkomi

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.
Reacciones:

0 comentarios: